El sábado fui a visitar a mi hermana y a mi nuevo sobrinito al sanatorio. El chiqui es un cachetón divino (vean
acá si no me creen) y la Negra, como siempre una diosa.
El tema es que como Uds. sabrán, (o no) mi (nuestro) apellido es Leindekar. Quienes cargan con un apellido complicado en su haber, sabrán lo que es que toda tu vida te llamen de muchas formas distintas.
O que ni te llamen siquiera por una autoasumida total incapacidad de pronunciarlo.
Así toda mi vida, un apellido que se pronuncia Leindékar (pongo el tilde a modo ilustrativo, pero en realidad no lo lleva), fue mancillado por todo tipo de interpretaciones. Léindekar, Lineker, Linecar, Líndeca… Puedo seguir con un montón de ejemplos y Uds. son libres de agregar los que imaginen, que andarán cerca de alguna de las formas en la que ha sido vilipendiado mi pobre alemán (o austríaco no sabemos bien) patronímico.
Uno de los colmos apellidísticos de mi vida, se dio en la sagrada institución donde laboro, donde hacemos que trabajamos unos 1500 funcionarios. Un día me llaman de RRHH para notificarme de la aprobación de una solicitud que yo había enviado.
¿¿¿Eh??? ¿De qué? ¿Si yo no pedí nada?
Allá me fui, muy intrigada y neurasténica (porque hay que ser muy boludo para no ponerse nervioso cuando te llaman del Depto. de Personal sin que vos hayas pedido nada) y me encuentro con que la solicitud estaba firmada por Ana Lejavitzer. Sí. ¿Leyeron bien que es distinto a Leindekar?
O_o
Volviendo al karma de mis hermanas y yo, la cosa es que entra la nurse a la habitación y dice:
Nurse
Madre Léindekar (GRRR!!), me acompaña a la Nursery a llevar al bebé, y hacerle la prueba denosequécuanto?
Se da media vuelta y se va.
Mistik
Negra, ¿no te rompe soberanamente los ovarios que te digan Léindekar o algún otro engendro verbal por el estilo?
Negra
Más bien. Y ni hablar cuando tanto médicos como enfermeras entran a la habitación compartida con otra madre y preguntan “¿quién es González?”, para evitar por descarte (y gran alivio supongo)
declamar el apellido “impronunciable”, jeje.
Mistik
Y sí, yo a veces me siento
Voldemort*…
* El Innombrable ultramalísimo mago antagónico de Harry Potter
Feliz semana de turismo o Santa para todos!
Después vino el Star Tac, que me acuerdo que era re cool hablar con él. 
Hubo un impasse de algunos años en los que me resistí a tener uno,
Desde el año pasado, me acompañó día a día mi querido Sony Ericsson W200, el que va a pasar a las manos de uno de mis pimpollos (Rodrigo, que está alucinado desde que me lo compré y aprovechamos hacer una cambio para mí y regalárselo a él para su cumple que es el viernes).
